• Mar 6, 2007

    城裏城外

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/lefrisson-logs/4695420.html

    去H郡為一份工作面試。從幽思屯出城的火車空空蕩蕩,打開電腦溫習公司情況,耳機裏不合時宜地放Brahms的Op.120。北國來短信,看了心頭一熱。昨晚電話裏長篇大論過後,今天還是要給我一點小小的鼓勵。不明所以地笑著,引得車上衆人側目。一個東方面孔出現在去Home counties的列車上本已悖謬,無故地笑簡直就是有失體面了。但此時此刻我有了頓悟:不論未來如何,這樣清雋而美麗的感覺已經全然實現了刹那間參透永恒的夢想。

    面試沒什麽出奇的地方,我感覺除了技術細節,他們還是很滿意的。三刻鈡后,人力資源經理很客氣地讓司機開車送我去車站,儘管我跟她說想一個人慢慢地在鄉間散步。這樣的綠野,是英格蘭討人喜歡的地方。運河上的船疏懶地漂浮著,樹叢掩映的公路尚未沐浴在盛夏刺目的綠意中。居住在這裏的人們未必很好相處,可他們構築的田園詩我也實在不忍去戳破。一對青年夫婦和他們的大狗,房屋頂上的瓷貓咪,田野中隨意丟棄的農具……一個旅人無論如何也無法接受的施捨便是這種“詩意的安居”。當然偶爾經歷一下是再好不過的。One mustn't grumble.

    回城敲定了本週的翻譯活,這次的題目我是喜愛的。沒有套話,也沒有需要仔細推敲的微言大義。上萬字足夠我忙到週末。在圖書館坐定,溫習Rachmaninov的第三鋼琴協奏曲,奇怪爲什麽這個沒有第二那麽出名,也許是旋律綫不夠直接了當。阿什肯納齊的琴音讓我聯想起拉杜·魯普。

    把自己的Egarr莫札特鋼琴小品忘在了愛丁堡,歪打正着:原來喜歡fortepiano清亮聲音的不止我一個……

    分享到:

    历史上的今天:

    自我鞭策 Mar 6, 2006

    评论

  • frisson的文字总是很美。
    回复egawa说:
    谢谢egawa老师:)
    2007-03-09 21:29:44
  • 我也喜欢拉三。很多人说听拉二会哭,但我没有。
    回复Galene说:
    拉二我感覺並不耐聼,有一點澎湃地過了頭。
    2007-03-07 21:12:53
  • 很美很美,如临其境。 在为眼前和未来的面包忙活着欧~~
    回复nancoula说:
    謝謝N,想到去年的溫徹斯特行。

    忙碌著,也許會好些:)
    2007-03-07 00:08:36